รศ.นพ.ภาวิน พัวพรพงษ์
??????????? การใช้การบีบนวดเต้านมร่วมกับการปั๊มนม จะใช้การบีบน้ำนมด้วยมือร่วมกับการใช้การปั๊มนมโดยใช้เครื่องปั๊มนมที่ทำให้เกิดสุญญากาศด้วยไฟฟ้า ภาษาอังกฤษใช้คำว่า hand-on pumping ซึ่งต้องระวังเรื่องคำสับสนของการใช้คำในการสื่อสาร เทคนิคนี้ปริมาณน้ำนมที่ได้จะมากกว่าวิธีที่ใช้การบีบน้ำนมด้วยมือหรือการปั๊มนมด้วยเครื่องปั๊มไฟฟ้าที่ปั๊มเต้านมทั้งสองข้างพร้อมกัน1 ซึ่งอาจจะเป็นประโยชน์ในการเก็บน้ำนมในมารดาที่คลอดทารกก่อนกำหนด
?
หนังสืออ้างอิง
1.???????????? Morton J, Hall JY, Wong RJ, Thairu L, Benitz WE, Rhine WD. Combining hand techniques with electric pumping increases milk production in mothers of preterm infants. J Perinatol 2009;29:757-64.
?